Wer liest denn schon das Original? | Adam Smith, Vom Wohlstand der Nationen: Bücher, die die...


	Buch: Adam Smith, Vom Wohlstand der Nationen: Bücher, die die Welt veränderten \| P.J. O'Rourke

Bücher:

	Adam Smith, Vom Wohlstand der Nationen: Bücher, die die Welt veränderten P.J. O'Rourke Deutscher Taschenbuch Verlag, 2008 - 176 Seiten Kundenbewertung:(1 Bewertung) großes Bild anzeigen
	weitere Infos, Preis & Bestellmöglichkeit

Wer liest denn schon das Original?

Hand aufs Herz, wer hat "Vom Wohlstand der Nationen" im Original gelesen? Die fast 900 Seiten? Aber selbst wer diese Frage ohne Erröten mit einem beherzten Ja beantworten kann, zählt zum Zielpublikum von P. J. O'Rourke. Zumal er zum besseren Verständnis auch "Die Theorie der ethischen Gefühle" las und nun vorstellt. Sicher, was der amerikanische Journalist und Kolumnist auf 170 Seiten schreibt, bieten andere Autoren schon lange feil. Aber kaum so humorvoll. Die Legitimation, das Publikum der Ökonomen auch bei der Präsentation eines so bedeutenden Klassikers unterhalten zu dürfen, holt sich O'Rourke bei Adam Smith selber. Denn wie die vielen Zitate zeigen, pflegte der grosse Smith einen Stil, der bei vielen heutigen Professoren schlecht ankäme, wenn er von ihren Studenten kopiert würde. Aber da Adam Smith als Kind seiner Zeit auch zu sehr umständlichen Formulierungen und langatmigen Ausschweifungen neigt, ist man um solche Neuaufführungen besonders dankbar. Und humorvoll schreiben bedeutet ja nicht Verzicht auf Genauigkeit der Gedankenführung. Was es jedoch braucht, ist ein Minimum an Distanz. Und die kann nur eingenommen werden, wenn man sich keiner bestimmten Ideologie verschreibt.

Erschienen ist dieses Buch in der dtv-Reihe "Basistexte der Menschheitsgeschichte informativ und anschaulich dargestellt". Dieses Ziel hat der Autor klar erreicht. In zwölf Kapitel bringt er dem Leser ein Denk- und Glaubensmodell nahe, das Generationen prägte und immer wieder aus dem Bildungsrucksack hervorgezaubert wird, wenn man eigene Theorien mit Verweisen auf Geistesgrössen aufpeppen will. Aber was es mit der unsichtbaren Hand wirklich auf sich hat, wissen die wenigsten. Und daher gingen auch mir ganz viele Lämpchen auf, als ich dieses Buch las. Vor allem wurde ich in meiner Vermutung bestätig, dass Adam Smith nicht so naiv war, ganz auf die Wunderkräfte der unsichtbaren Hand zu vertrauen. Und wenn ich wieder in die Situation komme, dass mir ein Ökonom oder Politiker wirre Ansichten um die Ohren schlägt und dabei Adam Smith in den Zeugenstand ruft, werde ich ein Kreuzverhör locker annehmen.

Mein Fazit: Da auch ich zu denen gehöre, die Adam Smith nie im Original gelesen haben, bin ich P.J. O'Rourke für seine Arbeit dankbar. Im Wissen, dass jede Zusammenfassung eine Interpretation ist, glaube ich doch, das Wesentliche des Originals einigermassen verstanden zu haben. Zur Überprüfung allfälliger Zweifel würden ja auch noch die vielen Anmerkungen und die weiterführende Literatur dienen. Und zum Aufsuchen einzelner Stellen findet sich in diesem empfehlenswerten Buch ein hilfreiches Register.

weitere Infos, Preis & Bestellmöglichkeit